소리를 할까봐 두려웠던 것이다 주드에게 유언의 내

소리를 할까봐 두려웠던 것이다 주드에게 유언의 내용을 모두 설명하고 나자 변호사는 온몸에서 진땀이 흐르는 느낌이었다 그는 데이브 엘리엇이 죽기 전에 유언 내용을 고치려고 무진 애를 썼지만 결국 데이브를 설득하는데 실패하고 말았다 마지막 유언을 할 때 데이브는 몸무게가 40킬로까지 줄어 있었고 말도 간신히 할 정도였다 [난 그 아이에게 기회를 주어야만 해 나는 그 아이의 인생을 송두리째 빼앗았거든 이제 돌려줘야 해 난 그 아이에게 빚을 졌어] 데이브는 사그라드는 불꽃처럼 말했다 [주드는 젊고 영리한 아이야 자기 인생을 스스로 결정할 수 있는 성인이란 말일세] 변호사가 말했다 그러나 그 말은 하지 않느니만 못했다 데이브의 마음은 이미 결정되어 있었던 것이다 [꼭 1년이면 돼 그게 내가 그 아이에게 요구하는 전부야 딱 1년 그 아이는 틀림없이 뉴욕을 사랑하게 될 걸세] lt주드는 뉴욕을 증오하게 될 걸세gt 변호사는 속으로 그렇게 대꾸했다 그러나 자신의 생각을 데이브에게 말하지는 않았다 변호사는 주드의 28년 인생을 곁에서 지켜보았다 주드가 어린아이였을 때는 목말을 태우고 같이 놀아주기도 했으며 다른 아이들과 깔깔거리며 노는 것을 지켜보기도 했다 주드가 달리기 경주를 하는 것과 부모를 속여먹는 것 시험 점수를 잘 받아 좋아하는 것과 시험을 망쳐서 우는 것을 보았다 열두 살이 될 때까지 주드는 다른 여느 아이와 조금도 다를 바가 없었다 그러나 불과 몇 시간 전에 아버지의 장례식을 치르고 난 주드의 모습에서는 전혀 옛날의 발랄함을 찾아볼 수 없었다 비록 겉으로는 싱싱한 젊음을 간직하고 있었지만 마음은 어느새 늙어 버린 것 같았다 검은 상복 속에 자신의 아름다움을 감춰버린 주드의 모습은 실제 나이보다 세 배는 더 늙어 보였다 주드는 의식적으로 자신의 여자다움을 모조리 가려버린 듯했다 아름다운 금발은 뒤로 질끈 묶어버렸고 얼굴에 화장기라온 전혀 없었다 입고 있는 상복도 볼품없이 축 늘어진 것이었다 그러나 외모보다 더 심각한 것은 내면이었다 지난 여러 해 동안 주드는 좀처럼 미소짓거나 깔깔거리며 웃은 적이 단 한 번도 없었다 주드가 미소를 지으면 변호사는 그녀의 얼굴이 굉장히 아름답다고 느끼곤 했다 변호사는 주드가 결혼해서 루이빌을 떠나기 몇 년 전에 있었던 일을 머릿속에 떠올렸다 그때 주드는 체육관에서 집으로